國際藝術界的哀悼

策展人哈洛．史澤曼(Harald Szeemann)辭世
Harald Szeemann, the former artistic director of the Venice Biennale of Visual Arts, has died in canton Ticino. He was 71.

出生於瑞士伯恩（Bern）的國際超級策展人於二月十九日因肺病去世，享年71歲。

今天在德國的電視台3SAT「文化時間」（Kurturzeit）節目中不經意看到這則消息，原以為史澤曼又有新的策展，沒想到是他的一則訃聞。想起最近一次見到他是去年九月，他所策劃的第一屆西班牙塞維亞雙年展的開幕記者會上。人事變化倏忽，不免令人唏噓。

1933年出生的史則曼，1957年於瑞士St Gallen策劃生平的第一個展覽，1961~1969擔任伯恩當代美術館館長，1972年受邀策劃德國卡塞爾文件大展（每五年一次），自此聲名大噪，國際策劃展出邀約不斷。1999與2001年連續兩屆擔任威尼斯雙年展策展人，他以策展來製造新的藝術話題，更將國際藝術帶往不同的觀點，尤其中國當代藝術在國際間的大鳴大放，史澤曼居功厥偉。